L'obra del pare Nieremberg va tenir un notable èxit des de que es va publicar per primera vegada en Madrid en 1640. Es varen realitzar nombroses edicions, dintre i fora d'Espanya, i també una traducció a la llengua guaraní impresa l'any 1705. La Biblioteca Central de la UNED conserva exemplars de tres edicions d'aquesta obra: les publicades per la Impremta Reial de la Gaceta l'any 1765 i per els impresors Manuel Martín l'any 1779 i Plácido Barco López l'any 1783.